或許很少人知道,在爾文(Kyrie Irving)的左手臂上有一處刺著「F.R.I.E.N.D.S」這幾個字母的刺青,這是源自於他最愛的情境喜劇《六人行(Friends)》。

「有一天我在網路上發現它,接著我大概花了一整季的時間把所有集數看完,我實在太愛這部影集了!」爾文在2015年受訪時說。「我很喜歡劇中角色的互動與相處方式,在我還年輕的時候其實看不太懂,但我現在完全可以體會他們想要傳達的事。」

就跟許多《六人行》的粉絲一樣,爾文最愛的角色就是由演員勒布蘭(Matt LeBlanc)飾演的喬伊(Joey Tribbiani)。「喬伊啟發了我跟我的死黨們一起刺上這個刺青,我們都認為它很棒,因為我們愛死《六人行》了!」

《原文刊載於XXL美國職籃聯盟雜誌2018年12月號》

Tags: